Nimes,
Aug. 25, 1999
Set
List:
Emotion
Sickness
Israel's Son
Slave
Pure Massacre
Ana's Song (Open Fire)
Miss You Love
Madman
The Door
Freak
Anthem For The Year 2000
By DENIS
BOURDON
Photo
by LAUREN ESPIE
silverchair
was invited by the Red Hot Chili Peppers to open for them
in a few dates in Europe, and the last one was located in
southern France, near the Riviera, in the ancient arena which
gave the whole concert a marvellous setting; this amphitheatre
contained 11.000 spectators, among which the majority was
looking forward to seeing the Chili Peppers as it had been
announced very late silverchair will open for them.
Under
a sunny sky, there were not so many people during the afternoon.
We listened to the sound check, RHCP played Parallel Universe
and Otherside (not sure about this one), and silverchair played
a song that we supposed to be a cover of Led Zeppelin's Kashmir,
then Spawn Again (Daniel was not singing) and Emotion Sickness.
The door opened at 6:30 p.m., we listened to Eel's EP two
or three times (!) and the first band (Jah Wobbles or something
like that) came on stage for one song lasting 30 minutes;
it was bass and drums plus bagpipes, flutes and other traditional
instruments. The sound was bad, it was boring and the audience
got soon pissed off of this noise; but it didn't avoid us
to begin "holas" as we call them here, it's a tradition
born in the football stadiums with the people getting up and
down like a wave in the crowd.
Before
silverchair, there were three rock hits which really warmed
up the audience: Welcome to the Jungle by Guns n'Roses, Pretty
Vacant by the Sex Pistols and finally the loud Killing in
the Name by Rage Against the Machine.
Then
began the Taxi Driver dialogue, and Ben, Chris, Daniel and
Sam came on stage and broke into what used to be their final
live song for years, Israel's Son. Daniel, wearing a silver
shirt, had his voice charged with emotion. He was playing
his black Les Paul Custom, through his two Soldano heads (one
black and one purple) and Marshall vintage amps. Then came
my favorite song from Neon Ballroom at the moment, Emotion
Sickness; unfortunately, we were with a few friends on the
front row just between Sam and Daniel, and it was pretty hard
to hear the keyboard.
Slave
was next with Daniel playing his green PRS; the song was particularly
slow; it was followed by Pure Massacre, another hit from frogstomp.
Then came
the two "quiet" songs of the set, Ana's Song (Open
Fire) and Miss You Love. Then Ben took a camera and took a
picture of the crowd and the arena, which was quite fun. Daniel
tried to speak a little bit French, counting from 1 to 10
as usual, but also speaking of cheese, "fromage"
in French.
Madman
kicked the mosh pit, it was really heavy, especially because
Chris and Daniel were kinda playing with the audience in rhythm
with the drum beat.
We
got the "give me a hallelujah" before an extraordinary
version of The Door. During Freak, Daniel made the spectators
sing, as well as during Anthem For The Year 2000 for the first
lyrics "We are the youth". Then they escaped without
saying goodbye or whatever, but the set list was good and
we all really enjoyed the show. It lasted 50 minutes, which
is quite long for guests.
Then came
on stage the Red Hot Chili Peppers, for only 55 minutes and
only one encore, most of the crowd was pretty disappointed
as they were not very communicative with the audience, but
one has to recognize that they're really good musicians, with
their former guitarist back. Flea was really impressive. Among
the songs, there were Around the World, Give It Away, Scar
Tissue, Under the Bridge and so on.
After
the show, we distributed leaflets about the new French official
fan club that I run with some other friends (if you live in
France and if you're interested in, write to me).
Finally,
we reached sc's tour bus quite easily as lots of other fans
and Ben was speaking to us very easily, signing autographs,
etc., and Sam joined him later and he was very nice with us
too. Chris was inside playing Playstation video games and
Daniel was upstairs. I talked with Holloway about guitar gear
and it was really interesting. The tour bus left at 1 a.m.
for England to go to the Leeds and Reading festivals, before
coming back in Paris in one week!
Par DENIS
BOURDON
silverchair
était les invités des Red Hot Chili Peppers
pour assurer l'ouverture de quelques-unes de leurs dates en
Europe dont le dernier se déroulait dans le sud de
la France, près de la Côte-d'Azur, à Nîmes
dans les Arènes, ce qui constituait un cadre fantastique
pour le concert ; cet amphithéâtre rassemblait
11000 spectateurs, dont la majorité était venue
pour les Red Hot puisque la venue de silverchair avait été
annoncée tardivement.
Sous un
ciel de plomb, il n'y avait pas tant de monde que ça
cet après-midi-là. On pouvait entendre les séances
de balance son, RHCP joua Parallel Universe et Otherside (je
crois!) et silvechair joue une chanson que l'on pense être
une reprise de Kashmir de Led Zeppelin, puis Spawn Again (Daniel
ne chantait pas) et Emotion Sickness. Les portes ouvrirent
à 6h30 ; on entendait l'album de Eels deux ou trois
fois (!) et le premier groupe (Jah Wobbles ou quelque chose
comme ça) monta sur scène pour une chanson longue
de 30 minutes ; c'était un groupe regroupant basse,
batterie, cornemuse, flûte et autres instrument traditionnels.
Le son était mauvais, leur musique ennuyeuse et les
spectateurs s'ennuyèrent vite de ce bruit ; mais cela
ne les empêcha pas de lancer des holas dans les tribunes.
Avant
silverchair, il y eut trois hits qui chauffèrent le
public : Welcome to the Jungle de Guns n'Roses, Pretty Vacant
des Sex Pistols et enfin Killing in the Name par Rage Against
the Machine.
Ensuite
le dialogue de Taxi Driver (« You're talking to me ?
») commença, et Ben, Chris, Daniel et Sam entrèrent
en scène et entamèrent le titre qui était
auparavant leur dernière chanson en concert, Irael's
Son. Daniel, qui portait une chemise pailletée argent,
dégageait une certaine émotion en chantant.
Il jouait sur sa Gibson Les Paul Custom noire, branchée
sur deux têtes Soldano (une noire et une violette) et
quatre hauts-parleurs Marshall vintage ; malheureusement,
nous étions avec quelques amis au premier rang, entre
Sam et Daniel, et on avait du mal à entendre le clavier.
Puis vient
Slave, Daniel jouait sur sa PRS verte ; la chanson était
particulièrement lente ; elle fut suivie par Pure Massacre,
un autre titre de frogstomp.
Ensuite,
ce fut les deux chansons plus « calmes » du set,
Ana's Song (Open Fire) et Miss You Love
Puis Ben
prit avec un appareil une photo du public et des arènes,
ce qui était assez sympa. Daniel essaya de parler un
peu en français, comptant de 1 à 10 comme à
l'habitude, mais aussi parlant de « fromage ».
Madman
excita la fosse, ce fut très puissant, en particulier
puisque Chris et Daniel jouaient en quelque sorte avec le
public, bougeant en rythme avec le ryhtme de la batterie.
Nous avons
eu droit au traditionnel "give me a hallelujah"
avant une extraordinaire version de The Door. Pendant Freak,
Daniel nous fît chanter, ainsi que sur Anthem For The
Year 2000 pour les premières paroles "We are the
youth". Puis ils quittèrent la scène sans
dire au revoir ni quoi que ce soit, mais la set-list était
bonne et nous avons tous vraiment aimé le concert.
Il aura duré 50 minutes, ce qui est particulièrement
long pour une prmeière partie.
Puis les
Red Hot Chili Peppers apparurent sur scène pour seulement
55 minutes et un unique rappel ; la majorité du public
était assez déçu car ils n'étaient
pas communicatifs avec le public, mais on doit reconnaître
que ce sont de très bons musiciens, notamment avec
leur ancien guitariste de retour. Flea était très
impressionnant. Parmi les chansons, il y avait Around the
World, Give It Away, Scar Tissue, Under the Bridge, etc...
Après
le concert, nous avons distribué les tracts du nouveau
fan club français officiel que je dirige avec d'autres
amis (si vous habitez en France et que vous êtes intéressez,
écrivez-moi).
Enfin,
nous atteignirent le car de tournée de sc assez facilement
comme d'autres fans, et Ben nous parlait sans priblème,
signait des autographes, etc... et Sam le rejoignit plus tard
et il était très gentil avec nous également.
Chris, à l'intérieur, jouait aux jeux vidéos
sur une Playstation et Daniel était à l'étage.
J'ai pu parler avec Holloway du matériel de guitare
et ce fut très intéressant. Le bus partit à
1h du matin pour l'Angleterre afin de se rendre aux festivals
de Leeds et Reading, avant de revenir à Paris dans
une semaine! |
By
JULIA AUMIPHIN
silverchair's
concert in Nîmes was the best day of my life.
They began
with Israel's Son and the crowd was jumping. After a few songs,
Daniel said "thank you" then he started speaking
french.
"Un
de toua cat sink si set oui neu di, fromage, merci, bonsoir
la France," he said. (That means "1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, cheese, thank you, hello France.")
Ben took
a picture of the crowd. Before finishing the gig, Daniel asked
us if we believed in Jesus (nobody really screamed "yeah"
just because they didn't understand), if we believed in Satan
and if we liked Nintendo, Sega or Playstation. I screamed
"yeah" even though I don't like video games.
Daniel
screamed "can I get a hallelujah?" maybe three times
and then, "can I get a hallefuckinglujah?" When
they started playing Madman everybody got crazy. And they
unfortunately finished the concert without saying goodbye.
No matter -- it was a really cool concert, and silverchair
still rules!
After
the Red Hot Chili Peppers played, we ran to see silverchair
outside but someone told us that they had already left. But
we saw Sam going out of the bus and took a picture with him.
Ben came along and my friend and I spoke to him for a long
time. He is really cool. (Daniel was sleeping and Chris was
playing Playstation.)
Someone
asked us to go away but we went on the other side of the bus,
and through the window we saw Chris and Daniel's brother.
Through the black window we saw Ben looking at us. He took
a picture of us. He came out of the bus and talked to us again.
I hope that they are coming back to France soon! |